вторник, 31 декабря 2013 г.

Бытовые мимолётности праздничного сезона

Штрихи, штришочки, слова, словечки, делишки, смехушинки и прочие незначительности.

У магазина. Качу тележку к машине, разгружаю. Как порядочный покупатель, не бросаю её здесь же, а качу к месту Х, специально для них отведённому. Мимо проходит пара. Дама забирает у меня тележку:
-Давайте вашу тележку, мы всё равно идём в том направлении.
 -Спасибо!
Как приятно!

Другой покупочный день. Паркуемся с ММ на стоянке. Мимо идёт мужчина с пустой тележкой, ему надо её оттолкать к месту Х.
 -Вам не нужна?
 ММ: -Давайте.
Мужчина: -Правда, я денег там не оставил!
ММ: -Это то, что я всегда хочу найти в тележке!
Мужчина: -Ха-ха! С Новым Годом!
 -С Новым годом!

Отдел возврата в магазине. Всё я видела в жизни, но такое впервые. До Рождества ещё оставалась примерно неделя. Кто-то сдал обратно ... отцветшую пуансетию!!!

Я понимаю, что их стали продавать слишком рано, за месяц до Рождества. У кого-то, значит, она отстояла, порадовала хозяев и, возможно, гостей, на День Благодарения в конце ноября и пару недель в декабре, потом то ли её не поливали, то ли на слишком жарком месте держали, она листики и стряхнула. И вот эти торчащие стебли с парой листов принесли опять в магазин! Они, видимо, хотели, чтобы пуансетия стояла красавицей весь праздничный сезон! И её обратно взяли и деньги вернули!!!
Качаю головой.

Рождество. ММ пытается открыть бутылку вина. Ну не новичок, сколько уж он их наоткрывал! А пробка кирдык и распалась на части. Некачественная пробка. ММ собирается бутылку выбросить. У меня в памяти всплывает пуансетия.
-Постой, - говорю! Это дефективный товар, неси сдавай!
ММ в шоке: Не пойду! ...
Ну кто устоит против сварливой жены! Пошёл, отнёс. Служащий магазина  - железный Феликс, его после пуансетии, видимо, уже ничем не удивишь. Бутылку с развалившейся и сидящей в ней пробкой взял, посмеялся, денюжку вернул!

Покаюсь. Получила подарок, который мне ну как рыбе зонтик - электрический ароматизатор: штука наподобие свечи, очень гламурная такая, и к ней маленькие упаковочки всевозможных восков - с запахом малиновым, манговым, клубничным и т.д. и т.п. Прекрасный подарок, но не тому достался. Везу его в магазин, по упаковке догадываюсь, в какой, но сомнения есть, туда ли везу. Квитанции, естественно, нет, в чём сразу и сознаюсь клерку в отделе возврата.

- Подарок? - со знанием дела спрашивает она.
- Подарок... - виновато отвечаю я. При этом опускаю детали - что подарок куплен в другом штате и вообще я не уверена на 100%, что он именно из этой сети магазинов.
- В таком случае мы деньги не возвращаем, но выдаём карточку магазина на стоимость товара.
- Превеликая благодарность!
Знают они свой товар и ценят покупателя. Вот люблю я Costco, и все рассказы выше - о нём.

Направляюсь к входу в магазин. Чуть от меня в том же направлении движется другая покупательница. Видно, что подойдём к двери одновременно. Я замедляю шаг. Она замедляет шаг. Я ещё замедляюсь. Она тоже замедляется. В итоге всё равно оказываемся у двери одновременно, на черепашьей скорости.
-Какие мы все вежливые!- смеюсь я.
-Ага, одна лучше другой! - смеётся она.

Ну что это мы всё по магазинам? Пора домой. Там тоже не соскучишься.

Вечер 30-го декабря. ММ готовит маринад для мяса.
- А где наш чеснок?
Чеснок мы не покупаем, так как свой растёт. Причём, он не какого-то специального сорта и я его сажу не только на грядке, а так - начинает прорастать чеснок на кухне, я его дольки где-нибудь в саду и воткну. Пусть блох всяких отгоняет! Потом, если вспомню, вытащу осенью, а не вспомню, так он в земле и остаётся. Прошлой осенью выкопала с грядочки, думала, его нам хватит. А тут - упс, ошибка вышла, быстро съели.

Говорю ММ бодрым голосом: - Должен где-то быть, сейчас найду! А сама-то знаю - закончился... Но какой же я садовод, если у меня нет чеснока! Накидываю курточку, хватаю фонарик, лопаточку, выбегаю в сад.
Темеееень.... Звёзды на небеееее....  Тишинааааа... Ау! Чеснок, где ты?!
Бррр... прохладно. Бегу в дальний садик, террасный который. Помню, что где-то рос, дружно так рос, непрореженный. Свечу фонариком.
Главное, чтобы соседи не заметили, а то ещё в охрану позвонят.
Тут я вспоминаю историю про нашего местного садового гуру, как он ночью с фонариком тлю какую-то ловил на своих растениях, а соседи позвонили в полицию.
 Я представила себя в такой ситуации:
Охранник, потрясывая наручниками, с подозрением: -А что это вы тут делаете?
Я, помахивая садовой лопаткой, ехидненько: -А чесночок копаю!
Фыркаю и начинаю копать наугад. За штанину кто-то цепляется! Ах, это василисник сухой. Пытаюсь вспомнить, где здесь рос чеснок. Замечаю у кладки свежие зелёненькие ростки. Выкапываю хорошенькие белые луковички. Долек ещё нет. Молодой чесночок. А вдруг не чесночок? Вдруг крокус какой-нибудь? Дома споласкиваю и пробую на вкус. Он! Выдаю его ММ. Миссия выполнена!

Канун Нового года. Дом чистый, но собаки, знаете ли, шёрстка... Быстренько пробегаюсь по комнатам с пылесосом, чтобы в новый год - с чистыми полами! В своей нише слышу, как  пылесос засасывает что-то потяжелее пыли. Что-то маленькое такое, звонкое... Серёжка? Задник от серёжки? Сколько я их уже таким образом потеряла. Ай-я-яй!!! Рискнуть и понадеяться, что это какаая-то пустяковина или лезть???
Как не хочется.... а надо! Вытаскиваю, фи, пыльный мешок. Беее....
А что поделаешь? Вдруг что-то ценное засосалось! Вижу! Блестит! БрУльянт! Зажмурившись и скривившись, брезгливо погружаю пальцы в серую мягкую массу и вытаскиваю...
 И-эх, пуговичку! У меня этих запасных пуговиц - тонна. Но зато буду спать с чистой совестью. Заодно и мешок сменила в пылесосе. Уууу, хЫщник! Такое окончание года мне устроил!

Ну и отчитаться по паре обсуждавшихся в блоге мелочей:

-Куртку ту, светленькую, я всё-таки купила. Заказала в сети, получила по почте, отнесла в магазин, сдала. Разлюбила её, пока она ко мне шла.

- Пешку из шотландских шахмат нашла!

Оказалось, никакого бумбарашаки в доме нет, никто её не стибрил, не разбил, не спрятал по злостным мотивам. Она сама спряталась, когда все фигурки разлетались по сторонам. Я не говорила, что кое-кто их уронил? Да, задел доску, и все фигурки - кто куда. За исключением одной, все были обнаружены.
Спасибо вам всем за советы, я им всем следовала! А нашла, вытирая пыль в кабинете. Что-то мелькнуло на офисном кресле, светленькое. Хмм... подумала я, почему я это светленькое раньше не замечала? Глядь - а это она, потеря! Всё это время потеря сидела тихонечко в непосредственной близости от хозяина, его сидательной части. Забилась в ложбинку между спинкой и сиденьем кресла. Вот, задокументировала:
Делаем выводы: хозяин кабинета - это не принцесса на горошине, а хозяйка редко вытирает пыль в его кабинете!

На этом пока закруглимся. Надеюсь, вы начали новый год, как полагается - лениво, сонно и сытно!

***Copyright 2013 TatyanaS http://pelageya2.blogspot.com/

понедельник, 30 декабря 2013 г.

Пробежка по 2013-му

Кроссовки надели? Трусы, спортивный лифчик? Сейчас побежим.
Динамо бежит? Все бегут!
Опуская многочисленные мелкие подробности и частности,
проскочем по месяцам, помня, что рядом с нами бегут две немецкие овчарки,
и что большая часть пути лежит через мой сад.
Пробегая по саду, быстренько ухитряемся перевернуть компост,
подёргать сорняки и подстричь кусты.
Цветы не забываем нюхать.
В перерывах перекусываем тем, что готовит нам на гриле ММ - лосось, стейк.
Овощи и всякую петрушку рвём с грядок.
Да, рюкзаки для путешествий не забываем - придётся много летать и ездить!
 Смена белья, туфли без каблука, пара джинс, майки, свитерок на всякий случай.
Итак, быстренько по 2013-му:
Январь - Раскачка. 
Февраль - Путешествие к горе Бакалавр в Орегоне.
Лыжи, собачья упряжка, встреча с друзьями, песни под гитару.


Март - Цветочно-садовая выставка Северо-Запада США в Сиэттле, вдохновение на весь год.
Апрель - Путешествие в Калифорнию, весенние каникулы. 
Встреча с друзьями, тур по университету Санта Клары, побережье, Лос Оливос, 
Пасо Роблес, Санта-Барбара, Пеббл Бич, замок Херста, Кармел-на-море...

Также в апреле - поездка на побережье штата Вашингтон, на дикие пляжи и 
в дождевые леса, в Ла Пуш - место действия 'Сумерек' и т.д.. 

Апрельские тюльпановые поля долины Скагит.

Май - Путешествие в Европу: Франция, Англия. Виллефранш, Ницца, Ментон, 
Прованс, Тулуза,  Монако, Лондон, Виндзор. 
Встреча с Надей под Тулузой, сады Кью в Лондоне!

Июнь - дома и в Орегоне. Выпускной в средней школе и переход в 9 класс.
Участие моего сада в городском благотворительном садовом туре.
Июль - Отдых после тура, поездка в вашингтонский Левенвос и вокруг да около.
Август - путешествие в Национальный ледниковый парк в Монтане 
и к ледникам Альберты в Канаде.
Пила ледяную воду на леднике Атабаска.

Сентябрь, Октябрь - начались занятия в старшей школе. 
Местные поездки по Вашингтону, в Порт Таунсенд и т.д.
Ноябрь, декабрь - концерты, праздничные туры, выставки, посиделки, праздники...

В 2013-ом было много чудесных садов: Лэйкволд, Эландан, Херонсвуд в Вашингтоне,
ботанический сад Хэнбери в Италии и Королевские сады Кью в Англии,
 Сад Каскады времени и  Минтер в Канаде и много частных садов.
И, конечно, свой сад манил сильнее других. Он не подвёл меня.

Порадовали родные гости из России, Аризоны, Техаса.

Спасибо 2013-му году за всё хорошее.
 Спасибо читателям блога 'Pelageya, русская американка' 
за поддержку, вдохновение и дружбу!
Спасибо, что бежали рядом, ноздря в ноздрю.
Я чувствовала ваше дыхание и дружеское подбадривание!
С Новым Годом, дорогие!

***Copyright 2013 TatyanaS http://pelageya2.blogspot.com/

Итоги розыгрыша


Что разыгрывалось?
Подвеска из знаменитого стекла Мурано, Италия (пост здесь). 



 Чьё имя было вытянуто?
Имя автора блога Под настроение
Светланы

Светлана, поздравляю!
Надеюсь, что подвеска будет вызывать приятные эмоции и поднимать настроение!
Пришли, пожалуйста, адрес ( в комментарии; он опубликован не будет).

Благодарю всех, приславших заявки!

С наступающим Новым Годом!
Желаю  мира. Пусть будет одно это пожелание. Мира.


***Copyright 2013 TatyanaS http://pelageya2.blogspot.com/

воскресенье, 29 декабря 2013 г.

Так существует ли Санта Клаус? Или Дед Мороз?

Рисунок Нормана Роквелла, 1927г.

В 1897 году маленькая девочка Вирджиния написала  редактору Нью-йоркской газеты Sun:
«Уважаемый господин редактор,  мне восемь лет.
Многие мои друзья говорят, что Санта-Клауса на самом деле нет.
 А папа мне сказал: «Если ты увидишь его в Sun, значит, он существует. "
Пожалуйста, скажите мне правду: существует ли Санта-Клаус?»
Добрый человек по имени Фрэнсис Фарцелус Черч, редактор газеты,
ответил ей в письме, которое уже более ста лет помогает родителям,
которым тот же вопрос задают их собственные дети:
« Вирджиния, твои маленькие друзья неправы. 
На них повлиял скептицизм скептического века. 
Если они не видят что-то, они в него не верят. 
Они думают, что не может сушествовать то, что не понятно их маленьким умам. 
Все умы, Вирджиния, маленькие, взрослые они или детские. 
В этой нашей великой вселенной человек - это простая букашка, муравей по своему уму, если мерять интеллектом, способным охватить целостность правды и знания. 
Да, Вирджиния, Санта-Клаус существует. 
Это так же верно, как и то, что существуют любовь, великодушие, верность; и ты знаешь, что их так много в этом мире, и они приносят в твою жизнь столько радости и красоты. 
Вообрази, каким печальным был бы мир, если б не было Санта-Клауса! Это было бы так же печально, как если б не было в мире ни одной Вирджинии. 
Ведь тогда нам не были бы знакомы ни вера детей в чудо, ни поэзия, ни фантазия, помогающие нам жить. 
Мы получали бы удовольствие лишь от того, что видим и можем потрогать. 
Тогда погас бы вечный свет, которым детство освещает мир... 
Не верить в Санта-Клауса?! 
Точно так же ты могла бы не верить в добрых фей... 
Ты могла бы попросить своего папу нанять кого-нибудь для наблюдения за всеми каминами накануне Рождества, чтобы поймать Санта-Клауса, но если даже ты не увидишь его, спускающегося в трубу, что это докажет? 
Никто не видел Санта-Клауса, но это не значит, что он не существует! 
Самые реальные вещи в нашем мире — это те, которые ни дети, ни взрослые не могут увидеть... 
Ты видела когда-нибудь фей, танцующих на лужайке? 
Конечно, нет, но это не доказывает, что их нет. 
Можно разломать детскую погремушку и посмотреть, что внутри нее производит звук, но мир таинственного скрыт от нас таким плотным покровом, что ни один человек или даже все-все люди, собравшись вместе, не смогут его разломать. 
И только вера, фантазия, поэзия, любовь могут проникнуть в этот, скрытый от нас, мир превосходнейшей красоты и торжества. Реально ли все это? 
Ах, Вирджиния, во всем этом мире нет ничего более реального. 
Нет Санта- Клауса? 
Спасибо Господу! 
Он живет и будет жить вечно! 
Через тысячу лет, Вирджиния, нет, через десять раз десять тысяч лет он будет продолжать наполнять радостью сердце детства.»

Перевод с английского мой - TatyanaS

Впервые опубликовано 29/12/2008

пятница, 27 декабря 2013 г.

У ёлки, под ёлкой, вокруг ёлки

Рождество - это, конечно, совсем не ёлка и подарки.
Но празднование Рождества обросло ритуалами и атрибутами, среди которых ёлка, ужин и подарки.
Про то, как "...срубил он нашу ёлочку под самый корешок", написано Здесь.
А сейчас она стоит уже нарядная и, к счастью, ещё не осыпается.
А многие уже вынесли свои ёлочки из домов.
Поставили их сразу после Дня Благодарения, в конце ноября,
и убрали сразу после Рождества.
Наша ёлка будет стоять до православного Рождества.
Каждый день подливаем воду в стойку.


Праздничный ужин в разных семьях планируют по разному: одни -  накануне Рождества, 24-го декабря, и тогда же, вечером, открывают подарки.
Другие, в том числе мы, подарки открывают Рождественским утром, 
а вечером садятся за праздничный стол. 

Выйдя утром в Рождественский день из спальни, когда все ещё спят, издали вижу, что кто-то был в гостях...

Обхожу ёлку...


Захожу в гостиную...
Лицо Санты, вверху - см. пост Другой Санта
Гобеленовый зайчик, один из двух (на каждого мальчика) привезён из майской поездки во Францию.


Поющие снеговички - подарок от моей дорогой свекрови, Мэри.
Батики на стене по обе стороны от камина - подарок профессора из Портлендского университета; они с женой купили их в Москве. 


Команда Санта Клаусов (подарки от коллег и сестры ММ) обсуждает предстоящую поездку на Аляску за лососем:

Включаю огоньки на гирляндах...




Вот оно, место у камина. Молоко выпито, печенюшки съедены.
Нет, не печенюшки! В этом году мы положили Санте
кусочек российского торта Мечта с начинкой из 'птичьего молока':

Когда все проснутся и соберутся в гостиной, начнём разворачивать подарки.

Таня была хорошей девочкой в 2013-ом
и подарки получила хорошие, в том числе и то, о чём просила Санту.

Помните, писала про разбитый любимый чайничек?
Взамен получила новый!

А что Кенай с моими перчатками сделал, помните (пост Вклад собак в экономику)?
Санта ему наказал принести мне новые перчатки взамен пожёванных:
бегал Кенай за ними до Северного полюса и обратно!
Амур знает, что я сладкоежка, и спрятал под ёлкой баночки со сгущёнкой.

В соседнем лесу сдох огромный медведь:
у Тани появился айфон! 
Санта решил, что эру динозавров надо окончательно завершить, 
и своей властью закончил наш семейный эксперимент по безсотовому житию. 
Аминь. 
Гордитесь, что вы знали человека, который до декабря 2013 года 
умудрился прожить без сотовой связи!
Были и ещё подарки, милые и нужные, маленькие и большие. 
Как всегда, оживление вызвали фото-календари.
Чудесный мозаичный шар, направо от Санты, сделан моей племянницей,
когда она была в средней школе.
Пополнилась наша коллекция звёздочек Сваровски - 
спасибо коллегам ММ и моим родственникам за неё!


После подарков можно прогуляться, поговорить, послушать рождественскую музыку, поиграть  с собаками, перечитать открытки и письма от друзей, родных, коллег и знакомых.
И просто насладиться домашним уютом, близостью родных, приехавших на праздники.




Обеденный стол в таком виде стоял с 10 декабря, когда у меня были первые 
предпраздничные посиделки.  Вот тут он показан в деталях.
К вечеру 25-го он начнёт преображаться.

Этот Щелкунчик - один из самых первых рождественских подарков, которые я получила здесь, ещё до замужества. 
Часы ММ привёз из Китая, тоже ещё до нашей встречи.
Зимняя картина - подарок родных.
Недавно мы сидели в этой комнате, и один из мальчиков сказал, что она - одна из его любимых в этой комнате.
Другой сказал, что ему нравится 'Утро в сосновом бору', а ММ особенно по душе 'Иван-Царевич на сером волке' (очень романтичная, говорит).

Дед Мороз перекидывается шутками с немецким Святым Николаем.
Большинство фигурок было подарено нам родными с обеих сторон - моей и ММ.





Девочки, а оленя-то второго я купила!
Помните, сетовала, что их было в той рождественской лавке всего два,
и один ускакал до моего прихода?
 А мальчиков-то двое, нужно каждому по оленю.
Они небьющиеся, самое то! Будут украшать их собственные дома!
Второй олень чуть повыше и рога у него завитушками.
Нашли в другом месте, уже после рождества.
А увидела я его в блоге у знакомого садовода!
Он сделал снимки в садовом магазинчике, и среди праздничных декораций я заметила оленя!

Мальчики нас удивили.
Подростки ведь - подумали мы, и не стали покупать наборы для имбирных домиков.
Ан нет! Они сами затребовали и вот результат!
Смеясь, хихикая и хохоча, очень аккуратненько склеили и разукрасили избушку и человечков.

В прошлом году Амур на несколько минут остался без присмотра и слопал имбирные домики!
Остались от них рожки да ножки!
Справедливости ради надо сказать, что до того мальчики уже съели почти все конфеты, но стены ещё стояли прочно!




Вот и наступил вечер.


Мой героический муж сражался несколько часов с индейкой и победил!
Праздничный стол в деталях показан здесь: Мой праздничный стол


Ангелочки, кажется, со 2-го класса, а может, и с 1-го:


Надеюсь, вы были хорошими девочками и мальчиками в уходящем году, 
и нашли или найдёте под своей ёлкой подарки.

С наступающим!!!!

***Copyright 2013 TatyanaS http://pelageya2.blogspot.com/
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...