вторник, 28 октября 2008 г.

Weekend on the Peninsula. Выходной на полуострове

Posted by PicasaКак быстро летит время. Только что писала об одном октябрьском выходном, и вот уже другой прошел. Как говорил о скоротечности жизни один из юмористов, возможно, Аркадий Райкин: "Аванс, зарплата, аванс, зарплата..." Так и здесь: "Суббота, воскресенье, суббота, воскресенье..."
На этот раз мы проехались вверх по нашему полуострову.


Выглядывает макушка самой высокой горы в Северной Америке (ниже 48-ой широты).

 

 


Вид на один из островов

 

Утки. Собираются на юг? Здесь зимой не холодно, но летят туда, где еще теплее. Когда мы жили в Канзас Сити, на нашем озере останавливались сотни канадских гусей на своем пути в теплые страны.


Какие у селезней метинки на висках изумрудные!


 


Восторга было не меньше, чем когда на Аляске из машины мы увидели лося. Но лось на Аляске - явление нормальное. Верблюд же на северо-западе США - явление аномальное. Чей-то домашний питомец.


Я так и представляю: сидит фермер у камина и думает - завести, что ли, верблюда? Ест не много, травы на лужайке ему хватит, не лает, не кусается, шерсть у него теплая, зиму здешнюю перенесет. А нехай будет!


Похожи на бакланов, да?

 

Чайка выжидает, не достанутся ли ей крошки от наших сандвичей. Достались.



Дорога домой

***Copyright TatyanaS

воскресенье, 26 октября 2008 г.

Фото дня - Паутинка



Конец октября. Лаванда все еще цветет. Не так, как летом, но цветет. Закат высветил паутинку с двумя крошечными паучками. Кликни на фото, чтобы их увидеть. Спасибо Наташе, что заметила.

***Copyright TatyanaS

пятница, 24 октября 2008 г.

Время Тыквы


 
Октябрь - это время подготовки к Хэллоуину. 
Помните, как мы праздновали 7 Ноября или 1 Мая? 
Про революцию, конечно, помнили, и про солидарность трудящихся тоже,но главное было не в них. 
Это был повод собраться, попраздновать, повеселиться, расслабиться, отвлечься и так далее. 
Так и Хэллоуин. 
Про его истоки не все даже знают. Главное - это повод развлечься. 
И для детей, и для взрослых. 
Атрибуты его - костюмы, украшение домов и дворов, розыгрыши, страшилки, колядование и тыква. 
Да-да, колядование. Хождение от дома к дому и "выпрашивание" угощений. 
Как у нас в старину. 
А кто-то думает, что этот праздник нам совсем чуждый. Ан нет. 
Приморская деревня. Мы с сестрой - совсем маленькие. С улицы раздается шум - кто-то играет на гармошке, кто-то смеется и поет что-то задорное. Мы выглядываем в окно. 
Ряженые! Вывернутые наизнанку овчинные полушубки, цветастые платки, в руках - огромные мешки. Стучатся к нам. Мама улыбается и идет к двери. 
Мы напуганы и просим ее не открывать. Но дверь открыта. 
В комнату врывается морозный - бр-р-р -воздух. Ряженые пляшут и поют для нас. 
Мама бросает в мешок какое-то угощение - кусок пирога или пряники? 
Они идут к соседнему дому... 
Жаль, что я забыла, в какое время года колядовали в России. Может, кто-то подскажет? 
Здесь калядуют в основном дети. И не пляшут, не поют, а просто говорят - "Trik or treat" - что в переводе означает - мы вам покажем трюк, а вы нам дадите угощение.
Обмен, однако, односторонный - трюка нет. Хотя, за него можно засчитать костюм. 
Изготовление и продажа костюмов и других атрибутов Хэллоуина превратилось в целую отрасль. 
Но надо отдать должное родителям и самим детям, которые делают такие костюмы, что ни одна индустрия не придумает. 
Например, вы можете представить костюм "Стирка"? 
Когда на одном человеке и корзина с грязным бельем, и коробка стирального порошка, и прищепки, а сам он - стиральная машинка? 
Или "дерево" - человек превращается в ствол, весь покрытый настоящими сухими листьми? 
Сын одной моей знакомой сказал маме, что он хочет быть облаком. И мама сделала его облаком. 
В России дети наряжаются на Новый год.(По этой теме можно провести отдельное исследование - как Владимир Ильич с соратниками позаимствовали елку у Рождества, костюмы - у ряженых с какого-то языческого праздника, и создали новый праздник - Новый год! Во головы! Снимаю шляпу!)
Здесь Новый год - не столь значительный праздник. Просто календарное событие. 
И вечеринки устраивают взрослые. Но вернемся к Хэллоуину. 
Тыква - его центральный герой . Тыквы продают в магазинах и на фермах. 
Настоящими и пластмассовыми тыквами украшают веранды, крылечки, витрины и т.д. 
Настоящие тыквы потрошат и превращают их в лица - страшные, сердитые или добрые, улыбающиеся. И, могу нас всех поздравить, эта тыквенная идея для нас тоже не чуждая. 
Бабушка Пелагея рассказывала мне, как в деревне на юге России, откуда она родом, хлопцы пугали девчат такими тыквами. 
Внутрь ее ставилась и зажигалась свеча. Ночью раздастся стук в окошко, дивчина выглянет, а из темноты перед ней выпрыгнет страшущая личина со светящимися глазами и ртом.
 А-а-а-а!!!!!! 
Ну как бы узнать, на какой праздник в старой России это делалось? 
В школе, в разные годы, на Хэллоуин мои дети делали декупаж на тыквах (обклеивали их картинками), рисовали и сочиняли страшилки, заворачивали друг друга в туалетную бумагу - делали мумий, делали пирожные "Паук", участвовали в параде костюмов...



 
В центре нашего городка в этот день, по традиции, во всех магазинах, заведениях и прочее, включая банки, детям дают гостинцы. 
Движение по центральной улице (она же - набережная) контролируется полицейскими.
 
Народ дефелирует с наряженными детьми, собаками, и многие взрослые тоже наряжeны.



 




 





 
Вечером дети с папой ездят или ходят по нашему поселку, калядуют, а я "выдаю" гостинцы тем, кто приходит к нашему дому. 
Дети приходят по одному и стайками, совсем малыши, в сопровождении родителей, и подростки - шумными компаниями. 
Я выношу поднос с гостинцами. Кто-то берет одну шоколадку, кто-то, обычно малыши, берут столько, сколько ухватит ручонка (за этим обычно следует воспитательная фраза родителя). 
Мои мальчишки обычно приносят килограмма по 3 конфет и шоколадок, примерно по 200 единиц у каждого - я считала. 
Зубы у нас уже запломбированные есть, поэтому в некоторые годы мы откликаемся на призывы некоторых стоматологов выкупить сладости по $1-2 за каждый фунт. 
Собранные сладости отправляются, например, солдатам. 
В один из прошлых годов нам пришлось сказать, что конфеты обменивает на деньги хэллоуинский монстр. 
Деньги были потрачены на игрушки. Лучше игрушки, чем кариес. 
Я, конечно, заныкала несколько шоколадок к своему утреннему кофе. 
В завершение, несколько фото со взрослой вечеринки. 
Назад, в детство!

 

 


 


А это годом позже:
 


Костюмы, колядования, тыквы.... В школе, как всегда, было празднование, часа на полтора во время занятий. 
Поскольку в семьях учеников исповедуются разные религии, его в нашей школе посвятили не Хэллоуину, а - политически корректно - сбору урожая. 
Исторически, День всех святых и отмечался осенью, когда души умерших возвращались на землю с проверкой - как их родственники справились со сбором урожая. 
Раскрашивание тыковок, поделки, игры, угощения.... 
Дымящийся пунш с помадками в виде пальцев, глаз и прочих мелких частей тела. 
Бр-р-р-р!!!!!
 

 
Лягушка - учительница 4-го класса:
 
*
 
После окончания занятий был костюмированный парад и снова игры и угощения - уже не по классам отдельно, а в актовом зале, для всей начальной школы. 
В нашем городке в 12-ый раз проводились народные гуляния-колядования в старом центре, на набережной залива
.
Мумия - это ювелир, владелец мастерской-магазинчика, который изготовил мужу обручальное кольцо и к которому обращаемся, когда нужно что-то отремонтировать.
 
*
Похоже, что заключенный и полицейская дама проводят профилактическую работу с молодежью.

Большая одинокая горилла выглядела очень устрашающе.

Домики в этой старой части города всегда хорошо украшены к Хэллоуину и хозяева запасаются тоннами конфет, чтобы хватило на всех.

Эта тройка понравилась мне очень. Уважаю тех, кто не боится над собой посмеяться.
А это колядование у домика инвестиционной фирмы.
Просто и гениально: халат, бигуди, и костюм готов!
Маленькая дьяволица и ее дьявольский питомец.
Собаки вызывали всеобщее умиление.
 
Эта без костюма, но все равно хороша.
Самые интересные костюмы, наверное, это те, что придуманы и смастрячены самими гражданами, как этот автомат с шоколадными батончиками.
Хозяева охотно помогают своим собачкам позировать. 
Я всегда спрашиваю разрешения. 
Это фото нерезкое, но все равно его прицепила - уж так мужчина старался, так старался...
 
Это моя любимая.
"Дама" с орхидеей за ухом, "джeнтльмен" - в рубахе-гавайке.
Обратите внимание на голые руки и иногда ноги. 
Было 12 градусов тепла - время курток и плащей.

Ах, опять прицепилось это фото. Ну, пусть будет. 
Дама в бигудях, халате и на каблуках была хороша.
*
*** 2008 Copyright TatyanaS
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...